Chapman gana primer partido de 2013

Aroldis Chapman of the Cincinnati Reds throws a pitch against the Los Angeles Angels of Anaheim at Great American Ball Park 2013 in Cincinnati, Ohio. (Photo by Andy Lyons/Getty Images)

Brandon Phillips bateó un jonrón de tres carreras en su nueva función de cuarto bate de los Rojos y Joey Votto remolcó la carrera de la victoria con un sencillo en el noveno innings para que Cincinnati venciera 5-4 a los Angelinos de Los Angeles.

La victoria fue para el relevista cubano Aroldis Chapman (1-0), quien dio un boleto al cubrir el noveno.

Los equipos se han repartido victorias en la primera serie interligas de la temporada.

El primer hit de Votto en la campaña fue contra el zurdo Scott Downs (0-1), desviándose con el guante del primera base Albert Pujols rumbo a los jardines. Shin-Soo Choo anotó desde segunda.

Phillips la desapareció ante C.J. Wilson en el cuarto inning, en el que los Rojos rayaron cuatro veces.

Por los Angelinos, los dominicanos Albert Pujols de 3-0 y Erick Aybar de 4-2, una anotada. El venezolano Alberto Callaspo de 4-2, una anotada.

Los Angeles – Alta de la 9na
Aroldis Chapman lanzando por Cincinnati
A Callaspo se ponchó mirando.
C Iannetta falló con línea al jardín central.
B Harris batea por G Richards.
B Harris se embasó por base por bolas.
M Trout falló con un globo a segunda.

Iglesias sigue bien

Clay Buchholz neutralizó el bateo de los Yankees, Jackie Bradley Jr conectó su primer imparable en las Grandes Ligas, y los Medias Rojas de Boston vencieron el miércoles 7-4 a Nueva York, para abrir la campaña con triunfos consecutivos, algo que no ocurría desde 1999.

El cubano José Iglesias volvio a responder en el noveno turno al bate conectando de 4-2 de ellos un doble y anotando una carrera. Iglesias promedia para .556 en sus dos primeros partidos.

Boston – Alta de la 2da: J Iglesias falló por jugada de selección al receptor, S Victorino out en tercera, J Bradley Jr. a segunda.
Boston – Alta de la 3era: J Iglesias bateó un doble al jardín izquierdo, J Bradley Jr. a tercera.
Boston – Alta de la 6ta: J Iglesias bateó sencillo al jardín izquierdo.
Boston – Alta de la 8va: J Iglesias se ponchó mirando.

Céspedes remolca una, Kendrys de 4-0

OAKLAND, California, EE.UU. — Jed Lowrie y Chris Young conectaron vuelacercas en turnos consecutivos en la séptima entrada, para ayudar a que Tommy Milone y los Atléticos de Oakland derrotaran el miércoles 6-2 a los Marineros de Seattle.

Por los Marineros, el cubano Kendry Morales de 4-0.

Seattle – Alta de la 1era: K Morales falló con elevado al jardín central.
Seattle – Alta de la 3era: K Morales falló con rodado al campocorto.
Seattle – Alta de la 6ta: K Morales falló con rodado a tercera.
Seattle – Alta de la 9na: K Morales falló con línea al jardín izquierdo.

Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 3-1 con una producida.

Oakland – Baja de la 1era: Y Cespedes falló con rodado al campocorto.
Oakland – Baja de la 3era: Y Cespedes bateó un elevado de sacrificio al jardín central, C Crisp anotó.
Oakland – Baja de la 5ta: Y Cespedes falló con elevado al jardín izquierdo.
Oakland – Baja de la 7ma: Y Cespedes bateó sencillo al jardín central.

Joyce define triunfo de los Rays con jonrón

Matt Joyce abrió la parte baja del noveno inning con un descomunal jonrón ante Tommy Hunter y los Rays de Tampa Bay vencieron 8-7 a los Orioles de Baltimore.

Por los Rays, el cubano Yunel Escobar de 4-1 con un ponche.

Tampa Bay – Baja de la 2da: Y Escobar bateó un doble a lo profundo de los jardines izquierdo y central.
Tampa Bay – Baja de la 5ta: Y Escobar falló con rodado al campocorto.
Tampa Bay – Baja de la 6ta: Y Escobar se ponchó mirando.
Tampa Bay – Baja de la 8va: Y Escobar falló con elevado al jardín central.

Hechavarria sigue sin hits

El abridor Gio González pegó cuadrangular para respaldar su labor de seis entradas sin carreras, y los Nacionales de Washington derrotaron el miércoles 3-0 a los Marlins de Miami.

El cubano Adeiny Hechavarría de 3-0 y lleva seis turnos fallidos en l temporada , la mitad de ellos ponches.

Miami – Alta de la 3era: A Hechavarria falló con rodado a segunda.
Miami – Alta de la 5ta: A Hechavarria se ponchó tirándole.
Miami – Alta de la 8va: A Hechavarria falló con línea al jardín central.

Zurdo Valdés inicia con el pie izquierdo

Freddie Freeman remolcó tres carreras y Justin Upton sonó de jonrón para apoyar una robusta apertura de Paul Maholm y llevar el miércoles a los Bravos de Atlanta a la victoria por 9-2 sobre los Filis de Filadelfia.

El relevista cubano Raúl Valdés entró a relevar en la cuarta entrada y permitió doblete después de dos bases por bolas aceptando 2 carreras limpias en una entrada y dos tercios. El habanero ponchó a dos rivales.

Atlanta – Baja de la 4ta
Roy Halladay lanzando por Philadelphia
E Gattis bateó un jonrón al jardín izquierdo (387 pies).
P Maholm se ponchó mirando.
A Simmons bateó sencillo al jardín central.
R Valdes relevó a R Halladay.
J Heyward se embasó por base por bolas, A Simmons a segunda.
J Upton se embasó por base por bolas, A Simmons a tercera, J Heyward a segunda.
F Freeman bateó un doble a lo profundo de los jardines izquierdo y central, A Simmons, J Heyward y J Upton anotó.
B Upton se ponchó mirando.
D Uggla se ponchó tirándole.

Atlanta – Baja de la 5ta
J Francisco falló con rodado al campocorto.
E Gattis falló con rodado al campocorto.
P Maholm se ponchó tirándole.

Alonso no produce

Matt Harvey lanzó pelota de un hit con 10 ponches al colgar siete ceros al conseguir su primera victoria en el Citi Field para que los Mets de Nueva York derrotasen el miércoles 8-4 a los Padres de San Diego.

EL cubano Yonder Alonso cuarto madero de los Padres falló en cuatro ocasiones en el desafio.

San Diego – Alta de la 2da: Y Alonso falló con elevado al jardín izquierdo.
San Diego – Alta de la 5ta: Y Alonso falló con línea al jardín izquierdo.
San Diego – Alta de la 7ma: Y Alonso falló con elevado al jardín central.
San Diego – Alta de la 9na: Y Alonso falló con elevado de foul a tercera.

Betancourt defiende la inicial

El dominicano Juan Nicasio lanzó seis entradas con autoridad para conseguir su primer triunfo en casi un año, mientras que el dominicano Wilin Rosario, Michael Cuddyer y Dexter Fowler sacudieron sendos bambinazos en el duelo que los Rockies de Colorado ganaron el miércoles por 7-3 a los Cerveceros de Milwaukee.

El jugador de cuadro cubano Yuniesky Betancourt se estrenó como inicialista cuandro entró a defender la primera base en la sexta entrada.

Es la primera ves que Betancourt defiende la inicial en su carrera pues ni en las Ligas Menores ni en Cuba había ocupado esa posición defensiva.

Milwaukee – Baja de la 7ma: Y Betancourt falló con rodado al campocorto.
Milwaukee – Baja de la 9na: Y Betancourt falló con rodado al campocorto.


Related posts

1 Comment

Deja un comentario